Pour débuter leur aventure, les gars font la rencontre de Ryan Heitz chez Michael & Young, une des boutiques de pêche à la mouche les plus populaires dans l’Ouest du Canada. Ils font le plein de mouches et jasent de pêche à la mouche dans la grande région de Vancouver. Ils prennent ensuite la route du Sea-to-Sky Highway, en longeant les montagnes de Pemberton, près de Squamish, à la rencontre de Logan Wilkins, fondateur de Trout Country Fishing Guides. Le lendemain, ils rejoignent le guide Damien Bagnoud, un Suisse expatrié en Colombie-Britannique, qui souhaite leur faire découvrir la rivière Birkenhead où ils pêcheront l’omble à tête plate ainsi que la truite arc-en-ciel. Le soir venu, tous prennent la direction de Whistler où ils terminent leur trip autour d’une bière dans l’ambiance conviviale de la ville.
