Ils sont rejoints par Chris Léger et Simon Doucette, deux habitués de l’endroit et amis de Derek. En leur compagnie, les frères Martin découvrent cet affluent de la rivière Miramichi et les truites de mer incroyables qui s’y cachent
Episode 7
Nouveau-Brunswick : Truite de mer sur la Rivière Cains
Dans cet épisode, on s’arrête dans un endroit méconnu du Nouveau-Brunswick : la rivière Cains. Derek est rejoint par son frère Scott pour pêcher la truite de mer au camp Wildcat, propriété de la famille Wilson
