En compagnie d’Emilie, les gars se rendent ensuite au camp Miekak, à Arjeplog, au nord du cercle polaire, où il est possible de pêcher la truite brune, l’omble chevalier et le grayling. Ils rencontrent leur guide et pilote, Emil Sundberg, qui les accompagne en région montagneuse dans l’espoir de les aider à réaliser un grand chelem suédois.
Bien que l’omble chevalier soit une espèce plutôt difficile à capturer, Fred réussit avec fierté son grand chelem suédois!
